how do bile acid sequestrants work